Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 12 września 2026

To jest tłumaczenie ułatwiające korzystanie z serwisu. W razie rozbieżności obowiązuje wersja angielska.

Niniejsza polityka wyjaśnia, jak aplikacja Keyhand na iPhone'a i iPada („Aplikacja”) przetwarza informacje. Aplikację tworzy Hakan Emin, niezależny deweloper („ja”, „mnie”). W skrócie: Keyhand nie zbiera żadnych danych osobowych.

1. Brak zbierania danych

Aplikacja nie ma systemu kont, serwera ani zaplecza. Nie zawiera oprogramowania analitycznego, reklamowego ani śledzącego i nie śledzi Cię między aplikacjami ani witrynami. Nie otrzymuję, nie przechowuję ani nie mam dostępu do Twoich projektów, zdjęć, notatek, planów, danych klientów ani protokołów.

2. Dane przechowywane na Twoim urządzeniu

Wszystko, co tworzysz w Aplikacji, w tym odbiory, zdjęcia, adnotacje, dyktowany tekst, rzuty mieszkania, podpisy, logo i wyeksportowane protokoły, jest przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Opuszcza urządzenie wyłącznie wtedy, gdy zdecydujesz się je udostępnić, wyeksportować lub wykonać kopię zapasową, na przykład wysyłając PDF e-mailem, zapisując CSV w Plikach lub zapisując kopię zapasową w iCloud Drive. Te przesyłki są obsługiwane przez Apple lub wybraną przez Ciebie usługę, zgodnie z ich własnymi zasadami prywatności.

3. Uprawnienia urządzenia

• Aparat: do fotografowania usterek. Zdjęcia są zapisywane w Aplikacji na Twoim urządzeniu.
• Zdjęcia: do importowania istniejących zdjęć lub logo firmy, wyłącznie gdy sam(a) to wybierzesz.
• Mikrofon i rozpoznawanie mowy: do dyktowania notatek o usterkach. Mowa jest przetwarzana przez system rozpoznawania mowy Apple, na urządzeniu tam, gdzie jest to obsługiwane. Keyhand nie wysyła dźwięku do mnie ani na żaden mój serwer.
• Kalendarz (tylko dodawanie): do dodawania zarezerwowanych odbiorów do kalendarza. Aplikacja nie może odczytywać Twoich istniejących wydarzeń.
• Powiadomienia: dla zaplanowanych przypomnień o odbiorach. Przypomnienia są tworzone lokalnie.

Te uprawnienia możesz w każdej chwili zmienić w Ustawieniach urządzenia.

4. Zakupy

Subskrypcje i zakup dożywotni są przetwarzane przez Apple za pośrednictwem App Store. Nie otrzymuję danych Twojej płatności. Apple udostępnia deweloperom wyłącznie zanonimizowane informacje sprzedażowe, zgodnie z polityką prywatności Apple.

5. Kopie zapasowe

Jeśli zapiszesz kopię zapasową w iCloud Drive, jest ona przechowywana na Twoim własnym koncie iCloud zgodnie z warunkami Apple. Nie mam do niej dostępu.

6. Ta witryna i e-mail

Ta witryna nie używa plików cookie, analityki ani śledzenia. Jeśli się ze mną skontaktujesz, wykorzystuję Twoje dane i wiadomość wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi. Nigdy nie są one sprzedawane ani udostępniane i są usuwane na żądanie. Dostawca hostingu może krótko przetwarzać dane techniczne, takie jak adresy IP, aby dostarczać i chronić witrynę.

7. Dzieci

Aplikacja jest narzędziem profesjonalnym i nie jest skierowana do dzieci. Nie zbiera danych od nikogo, w tym od dzieci.

8. Twoje prawa

Ponieważ Aplikacja nie zbiera żadnych danych osobowych, nie mam nic do wglądu, poprawienia ani usunięcia w Twoim imieniu. Dane w Aplikacji są pod Twoją kontrolą i zostają usunięte, gdy usuniesz je lub samą Aplikację. W przypadku wiadomości wysłanych do mnie możesz w każdej chwili poprosić o dostęp lub usunięcie. Na mocy brytyjskiego RODO (UK GDPR) i australijskiej ustawy o prywatności możesz również złożyć skargę do ICO lub OAIC.

9. Zmiany

Jeśli ta polityka ulegnie zmianie, zaktualizowana wersja zostanie opublikowana na tej stronie z nową datą wejścia w życie.

10. Kontakt

Masz pytania dotyczące prywatności? Skontaktuj się ze mną za pośrednictwem strony pomocy.